Category: कहानी

कोई दूसरा लोग – सुरेन्द्र पाल सिंह

Post Views: 78 सुरेन्द्र पाल सिंह हरियाणा की लोक–संस्कृति को पैनी इतिहास बोध भरी दृष्टि से देखते रहे हैं लेकिन इधर अब उनकी दिलचस्पी कविताओं के अनुवाद और कहानी लेखन

Continue readingकोई दूसरा लोग – सुरेन्द्र पाल सिंह

राम-रहीम हथकरघा – सुशील स्वतंत्र

Post Views: 35 दिल्ली की झुग्गी बस्तियों में काम करने वाले सामाजिक कार्यकर्ता से साप्ताहिक अखबार का संपादक और फिर लेखक बनें सुशील विभिन्न विधाओं में लेखन करते हैं। 1978

Continue readingराम-रहीम हथकरघा – सुशील स्वतंत्र

कैप्टन और सांवली प्रिन्सेस – लेफ़्टिनेंट कर्नल भीम सेन त्यागी, अनुवाद – सुरेन्द्र पाल सिंह

(अंग्रेज़ी कहानी ‘Worse than That’ का हिंदी में अनुवाद: सुरेंद्र पाल सिंह) … Continue readingकैप्टन और सांवली प्रिन्सेस – लेफ़्टिनेंट कर्नल भीम सेन त्यागी, अनुवाद – सुरेन्द्र पाल सिंह

बड़े भाई साहब – प्रेमचंद

Post Views: 38 मेरे भाई साहब मुझसे पाँच साल बड़े थे, लेकिन केवल तीन दरजे आगे। उन्होंने भी उसी उम्र में पढ़ना शुरू किया था जब मैने शुरू किया था;

Continue readingबड़े भाई साहब – प्रेमचंद

वो आदिम गीत – जी.आर.महर्षि (मूल तेलुगु से अनुवाद-मुलख सिंह)

यह एक ऐसे बन्दर की कहानी है जो सत्य को प्राप्त करना चाहता है। ऐसी दुनिया में जिसमें सभ्यताएं कथाओं पर टिकी हुई हैं, लोग कथाओं में वर्णित स्थानों तक को अपने आस्तित्व से जोड़कर देख रहे हैं, दुनियाभर में शासन सत्ताएँ चाहती हैं कि तमाम लोग उस एक ही सच पर विश्वास करें जिसको उन्होंने सत्य बनाकर परोसा है ऐसे में अपने सत्य को प्राप्त करना बहुत मुश्किल काम है। प्रसिद्ध है कि सत्य को प्राप्त करने की एक कीमत होती है। खैर इस कहानी में बन्दर है, मदारी है, बन्दर का परिवार है, बन्दर का सत्य को प्राप्त करने का संघर्ष है और अंत में सत्य रूपी एक आदिम गीत है जो उसे तमाम संघर्षों के बाद प्राप्त होता है। प्रस्तुत है कहानी- … Continue readingवो आदिम गीत – जी.आर.महर्षि (मूल तेलुगु से अनुवाद-मुलख सिंह)

मक्रील – यशपाल

यूरोप और अमरीका ने जिसकी प्रतिभा का लोहा मान लिया, जो देश के इतने अभिमान की संपत्ति है, वही कवि मक्रील में कुछ दिन स्वास्थ्य सुधारने के लिए आ रहा है। … Continue readingमक्रील – यशपाल

एक शर्त- एन्तॉन पावलेविच चेखव 

पांच मिनट बीत गए पर कैदी ने कोई हरकत नहीं की। पंद्रह वर्ष के कारावास से उसे स्थिर बैठने का अभ्यास हो गया था। बैंकर ने अपनी उंगली से खिड़की पर दस्तक दी। जवाब में कैदी ने कोई हरकत नहीं की। फिर बैकर ने सावधानी से दरवाजे की सील तोड़ दी और ताले में चाबी घुमाई। जंग लगे ताले से एक कर्कश सी गुर्राने जैसी आवाज निकली। दरवाजा चरमरा उठा….(कहानी से) … Continue readingएक शर्त- एन्तॉन पावलेविच चेखव 

एक पाठक – मक्सिम गोर्की

“रुको नहीं, मेरे साथ तुम सही रास्ते पर हो” उसने कहा, “बात शुरू करो, तुम मुझे यह बताओ कि साहित्य का उद्देश्य क्या है ?” मेरा अचरज बढ़ता जा रहा था और आत्मसंतुलन घटना जा रहा था । आखिर यह आदमी मुझसे चाहता क्या है? और यह है कौन ? निस्संदेह वह एक दिलचस्प आदमी था, लेकिन मैं उससे खीज उठा था । (कहानी से) … Continue readingएक पाठक – मक्सिम गोर्की

आकशदीप- जयशंकर प्रसाद

‘आकाशदीप’ जयशंकर प्रसाद की बहुचर्चित कहानी है. यह कहानी ‘आकशदीप’ नामक कहानी संग्रह में संकलित है जिसका प्रकाशन सन् 1929 में हुआ था. कहानी की नायिका चम्पा को अपने पिता के हत्या के आरोपी बुधगुप्त से ही प्रेम हो जाता है. इस कहानी में प्रसाद जी ने कर्तव्य और प्रेम के मध्य अंतर्द्वन्द्व को चित्रित किया है. … Continue readingआकशदीप- जयशंकर प्रसाद

अपना अपना भाग्य- जैनेन्द्र

अपना-अपना भाग्य कहानी 1931 ई० लिखी गई थी, जो ‘वातायन’ कहानी संग्रह में संकलित है। यह कहानी संवाद शैली में लिखी गई है। इस कहानी में जैनेन्द्र ने मध्यवर्गीय समाज में व्याप्त स्वार्थपरकता को उजागर किया है. इस कहानी में गुलाम भारत के शहर नैनीताल के परिवेश का चित्रण मिलता है. … Continue readingअपना अपना भाग्य- जैनेन्द्र